千葉筆下

接下來的翻譯都是隨意翻譯一部分的blog算是一個紀錄
分類是在"AKB48の每日"
整個太想翻譯,但是劇場MC的一直都停滯
我要加油湊出時間來(噗)
主要先翻八本命的blog,其他有看到好笑的在翻
還有想簡短的寫一下劇場的東西
大概都是是一天為單位更新
今天是更新不知道下一天是何時更新XD
現在都2011我還在寫2010的東西XD沒辦法整個進度脫離很多

翻譯：Chiba千葉筆下 http://chibayr03.pixnet.net/blog
出處：梅田彩佳公式ブログ(文章時間：2010年02月18日 13:52,文章標題：「鏘」)
P.S.請勿隨意轉載

翻譯正文》

我
床上的玩偶們


一直在持續增加…



喜歡擠到身體動不了的睡覺呢 笑


喜歡窄小的地方 笑

正文結束》

---

梅田彩佳公式ブログ(文章時間：2010年02月18日 18:28)

雖然草莓單獨吃也很美味
加上煉乳粉的話
好吃好吃
不太喜歡草莓酸味的人也許會比較好入口
推薦大家
好的
那麼Recording也結束了稍微走走吧
今天要聽聽什麼音樂呢

---

梅田彩佳公式ブログ(文章時間：2010年02月18日 21:51)

最近喜歡的顏色
藍色
但是粉色還是一直都很喜歡

---

渡り廊下走り隊オフィシャルブログ(文章時間：2010年02月18日 07:53,文章標題：「是雪耶∩(^∀^*)なっちゃん」)

出了家門積滿了由紀
・・・・・・・・・・・・・・積滿了雪
積了這麼多好棒(*д;a)
看見了由紀的時候、比起興奮先想到了
『不想出門』
這麼想著
不想忘記呢。小孩子玩樂的心情！！！
積了更多以後來堆由紀人吧!!!!!
從剛剛就開始稍微打錯的由紀是這個由紀
ゆっきりーん♪♪♪♪♪
那裡這裡都是滿滿的由紀∑(・ω・ノ)ノ！
今天見不到由紀耶(´。・ェ・。｀)
Ｎatsu(・Å・)/

註：由紀與雪同音

---

渡り廊下走り隊オフィシャルブログ(文章時間：2010年02月18日 10:39,文章標題：「ダウンタウンＤＸ゛∩(^∀^*)なっちゃん」)

去了學校了(・ω・)
體育課是體能測驗 在等待的時候
教朋友十年桜的舞步
啊...
結果什麼也沒測到(-∀-`)哈哈
接下來要去錄ダウンタウンＤＸ了呢
真的是從昨天就開始期待了
因為是經常看的節目所以很開心(*/Å＼*)
照片是なっちゃん和なっちゃん的可愛ＣinＤy(つω`*)笑
最近都沒見面...
繼續沒見面的話會想戀愛呢(pω<`。)
雖然平常根本不會這麼想(-∀-)笑
Ｎatsu(・Å・)/

---

渡り廊下走り隊オフィシャルブログ(文章時間：2010年02月18日 23:41,文章標題：「生日快樂!!!!!゛∩(^∀^*)なっちゃん」)

今天出校門後收到朋友的簡訊
今天是我生日以後也請多多指教
恩。
忘記了。
應該說、根本不知道∑(-∀-;)!!笑
所以、請讓我寫恭喜blog(・ω・)
１７歳生日快樂★
快考試的時候請教教我功課吧ー笑
blog寫我自己的事情對不起
今天生日的大家
大家ー都、生日快樂(o゜∀゜ノノ゛★
Ｎatsu(・Å・)/

---

藤江れいなオフィシャルブログ(文章時間：2010年02月18日 12:26:47)

大家好＼(^ー^)／
照片是和りえちゃん
今天接著是
要去拍攝マジすか(￣∀￣)
會是怎樣的感覺還不知道總之加油囉|(￣3￣)|
然後拍攝
結束後預定要去錄音(^O^)
這個也很期待o(^-^)o
今天早上
好像下雪了呢o(｀▽´)o
那麼、
今天一天也要加油れいにゃんっ(^O^)
★...(・ω・R).f

---

藤江れいなオフィシャルブログ(文章時間：2010年02月18日 22:52:49)

大家好＼(^ー^)／
是れいな唷+.
現在、錄音
結束正在回家路上!!!
有沒有做好呢
雖然不安但是有做好喔o(｀▽´)o笑
太好了!!!!!
啊(￣∀￣)
マジすか的拍攝是、
和あーみん以及すーちゃん超有趣的!!!!笑
３人、
很要好呢
真的、
很開心
期待
播出呢(^O^)笑
希望能夠、
演得很好!!!!!
那麼、
明天一天也要加油れいにゃん|(￣3￣)|
今天就先byebye囉!!!!
晚安
★...(・ω・R).f

---

喜歡梅田寫一些簡短自己的事情→都不太寫心情之類的東西
平嶋為何是教一年前的舞XD
就想說藤江明明就是馬路女,為何第二季跑到矢場女去(不過大部分都跑到矢場女去了)
下一篇大概會想著更新高城近野還有劇場的東西吧